Chaque automne, des millions de papillons monarques arrivent dans les forêts de sapins du centre du Mexique, au moment même où les familles honorent leurs défunts pendant le Jour des morts. Pour certains peuples du Mexique, ces papillons sont les âmes des ancêtres qui reviennent. Cette croyance s’inscrit dans une très longue histoire : bien avant l’arrivée des Espagnols, le papillon était déjà associé aux morts, et en particulier aux guerriers.

Teotihuacan : des papillons pour les guerriers morts
Le papillon est présent dans l’art de Teotihuacan, la grande cité du centre du Mexique qui prospère d’environ 100 avant notre ère à 650 de notre ère. Les artistes en peignent sur les murs et sur les céramiques. De nombreux brûle-parfums en céramique montrent des hommes accompagnés de papillons stylisés. L’archéologue Saburo Sugiyama, de l’université d’État de l’Arizona, a mis au jour un atelier de fabrication de ces objets près de la pyramide du Serpent à plumes, et il suggère qu’ils servaient à honorer les guerriers morts.
Chez les Aztèques, les guerriers devenus papillons
Les Aztèques, ou Mexicas, voyaient dans les papillons l’incarnation des âmes des guerriers tombés au combat. Notre principale source est le franciscain espagnol Bernardino de Sahagún, qui recueillit au XVIe siècle les traditions des Nahuas dans le Codex de Florence. Selon le livre III de cet ouvrage, les morts ne connaissent pas tous le même sort. Ceux qui meurent de maladie ou de vieillesse partent pour le Mictlan, le « lieu des morts ». Ceux qui meurent noyés ou frappés par la foudre rejoignent le Tlalocan, le paradis des dieux de la pluie.
Les guerriers morts au combat, ou sacrifiés après avoir été capturés, partent quant à eux vers la demeure du soleil. Après quatre ans, ils se transforment en oiseaux, comme les colibris, ou en papillons, et vont butiner le nectar des fleurs. Les illustrations du Codex de Florence montrent d’ailleurs des guerriers portant sur le dos des ornements de parade en forme de papillon.
Itzpapalotl, le Papillon d’obsidienne
Le papillon a aussi un visage effrayant dans la religion aztèque : celui d’Itzpapalotl, dont le nom signifie « Papillon d’obsidienne » ou, plus probablement, « Papillon griffu ». C’est une déesse de la mort, représentée en guerrière squelettique, avec des ailes bordées de lames d’obsidienne ou de silex. Elle règne sur les Tzitzimimeh, des démons-étoiles qui menaçaient de dévorer les humains pendant les éclipses de soleil, et sur le Tamoanchan, un paradis lié à la création des humains. Elle est associée en particulier à un grand papillon de nuit, Rothschildia orizaba.
Les monarques et le Jour des morts
Le papillon monarque accomplit chaque année une migration d’environ 4 800 kilomètres pour passer l’hiver dans les forêts de sapins du centre du Mexique. Il termine son voyage vers le sud aux alentours du Jour des morts, fêté début novembre, et cette coïncidence a sans doute renforcé son association avec la mort et la renaissance. Les Mazahuas considèrent ainsi les monarques comme les âmes de leurs ancêtres. Chez les Mazahuas et les Purépechas, les récits varient : pour certains, les papillons sont des proches disparus qui reviennent ; pour d’autres, les défunts voyagent sur les ailes des papillons pour rejoindre les autels familiaux. On allume des bougies et l’on brûle du copal, une résine aromatique, pour les guider.
Faut-il relier cette croyance actuelle aux guerriers-papillons des Aztèques ? Certains chercheurs avancent que la migration des monarques, qui arrivent du nord, une direction souvent associée à la mort dans les traditions du centre du Mexique, a pu inspirer l’idée du retour des morts. Mais la revue Archaeology souligne qu’aucune preuve directe ne montre que cette migration comptait pour les anciens habitants de la région, et qu’aucun site rituel connu ne se trouve près des forêts où hivernent les papillons. Le lien reste donc une hypothèse.
Ces papillons sont aujourd’hui menacés : leur population a chuté de 84 % en vingt ans, selon la revue Archaeology en 2022, même si plus d’un milliard d’individus rejoignent encore chaque année leurs refuges d’hiver.
Le papillon a été associé à l’âme dans bien d’autres cultures, de la Grèce antique au christianisme. Découvrez-les dans notre article Le papillon, signification spirituelle et symbolique.
✦ La série : la symbolique du papillon
Le point de départ : Le papillon, signification spirituelle et symbolique
L’âme : Éros et Psyché, le mythe de l’âme-papillon · Le papillon, âme des morts au Mexique
La mort et le rêve : Le sphinx tête de mort, papillon de mauvais augure · Le rêve du papillon de Zhuangzi
Sources
- Eric A. Powell, « Mexico’s Butterfly Warriors », Archaeology, novembre-décembre 2022 (Teotihuacan, brûle-parfums et travaux de Saburo Sugiyama, guerriers aztèques devenus papillons d’après Sahagún, ornements en forme de papillon, migration des monarques, déclin de 84 %, absence de preuve directe), consulté en novembre 2026.
- David K. Jordan, « Mictlan », traduction abrégée du Codex de Florence de Bernardino de Sahagún, livre III, appendice, chapitres 1 à 3, université de Californie à San Diego, consulté en novembre 2026.
- Wikipedia, « Ītzpāpālōtl » (nom, déesse squelettique, Tzitzimimeh, Tamoanchan, Rothschildia orizaba), consulté en novembre 2026.
- Christin Parcerisa, « A Monarch Migration Timed to Mexico’s Day of the Dead », National Wildlife, 26 septembre 2024 (Mazahuas, Purépechas, bougies et copal), consulté en novembre 2026.



